考虑了一会儿，夏尔就想明白了，是毒气的原因。
“他们会越过我们的防线。”夏尔说：“不会有战壕争夺战！”
夏尔的作战计划是：德国人冲进战壕，105步兵团从坑道钻出去杀死这些抢占战壕的敌人。
现在发现这可能根本就不存在。
“什么？”提贾尼没明白夏尔的意思，他拿着手电照向夏尔，但很快意识到这会让夏尔难受，赶忙把光线转开。
夏尔手电筒的光线始终照在地图上，他指着德国人的防线说：“昨天，德国人并没有占领法军抛弃的防线，而是重新构筑了一条。”
“那难道不是巧合？”提贾尼问，也许是德国人想离法军这道防线更近一些。
“不是巧合。”夏尔平静的回答：“是因为毒气。”
“毒气？”提贾尼忍不住凑上来，接着“哦”了一声明白了：“您的意思是，毒气比空气重，所以会沉积在坑道内。”
“是的。”夏尔回答：“坑道深2.5米，毒气一旦沉入坑道就很难被风吹走，它可能需要一整天才会慢慢消散，而德国人等不了那么久。”
“是的。”提贾尼大点其头：“如果等一整天，我们的军队早就打回去。但如果选择一个新的地点重新挖坑道，就不存在这个问题。”
这就是夏尔想说的。
这不是巧合，德军为了避免被毒气“误伤”，必须跨过战壕继续往前推进。
接着提贾尼一声惊呼：“上帝，如果是这样，等我们出去时，我们就会在敌人后方，我们可以从后背对他们发起进攻！”
“你是这样想的？”夏尔反问。
“有什么问题？”提贾尼声音中透着疑惑：“我们可以轻松取胜，上校！”
夏尔摇了摇头，手电光线缓缓前移，指向德军防线甚至到达其后方。
提贾尼瞬间明白了：“您是说，我们往前进攻而不是进攻德军后背？”
“后背只是德国人的前线部队，将军。”夏尔解释道：“它可能只是一个团，顶多一个旅。即便我们将其包围甚至击溃又能如何？我们甚至丢掉了自己的防线和土地！”
提贾尼点头表示赞同。
法军防线因为“储存”着毒气无法驻防，回头往后进攻，即便取得了胜利却注定要失去防线，因为它还有毒气。
这时夏尔补了一句：“如果我们继续往前进攻，你想想会发生什么？”
在夏尔的提醒下，提贾尼的目光往德军防线纵深移，接着就兴奋的叫了起来：“我们可能会撞上敌人的指挥部，还会缴获许多物资，更重要的是，我们能占领德国人的战壕……”
“不，是我们的战壕。”夏尔打断了提贾尼的话，他手指在前方2公里左右点了点，那是德国人昨天越过的法军战壕。
“说得对，上校。”提贾尼马上反应过来：“德国人的防线是用一天时间构筑起来的，它更简单且朝向我方，法军战壕才是我们需要的，它更全面而且朝向正确！”
提贾尼没有迟疑，马上把新情况和新的作战计划用电话告知了各营营长。