在凡妮莎离开的第二天，艾吉奥用过午餐就又去父亲的书房报到了。他最近几天的表现异常乖巧，但这也不全是做戏，他想让父亲知道他正在慢慢变得懂事，已经足够为奥迪托雷家族分担一部分事务了。
艾吉奥去的时候父亲正在和佛罗伦萨的首席执政官乌贝托·阿尔贝提促膝长谈，他们两个是多年的至交好友，所以艾吉奥并不吃惊乌贝托会出现在奥迪托雷家族的宅邸。看得出来，父亲本想立刻把他打发走然后再和乌贝托继续密议，但没过几秒，乔凡尼忽然又改变了主意。
乔凡尼叫住了艾吉奥，然后走到书桌后面拿起羽毛笔，匆匆写了几张纸条又分别塞进不同的信封交给他，同时叮嘱道，“信封上写了地址，帮我去把信捎到目的地，然后再去我们家的鸽笼里取一封信，取信的时候动作隐秘些，别叫人看到了……凡妮莎眼下不在，但我认为你也是一个可靠的孩子，对吗？”
“没错，父亲。”艾吉奥立刻答应道。
“好小子。”乔凡尼亲昵地拍了拍他的肩，“那就快去快回，之后我有些事要告诉你。”
父亲的话让艾吉奥在离家之后踌躇了好一阵才迈开脚步往既定的方向走去。父亲说要告诉他些什么，艾吉奥认为那一定不会是无关紧要的事，否则父亲没必要用那样严肃的表情说话。这意味着父亲正要将他视作一个男子汉，与他商议大事……这个想法让艾吉奥精神一振，街边被微风吹拂着的树枝就像是正在弹奏着美妙弦乐的鲁特琴，让他连脚步都变得轻快了几分。
艾吉奥先去鸽笼报了到，但那里其实没有什么信封，只有一张用来传递消息的小纸条，甚至都没用细绳绑起来，所以艾吉奥相当自然地就看到了纸条上的内容。
弗朗西斯科·德·帕齐。
纸条上只写着维埃里父亲的名字，艾吉奥直觉这和帕齐家族犯的叛国罪有关，但这不是他有资格关心的事，所以他只能暂且先将纸条放回口袋里，这个名字在父亲那里应该有不同的意义。
接下来，艾吉奥规规矩矩地避开了佛罗伦萨街头上丰富的娱乐活动，去为父亲送信，然后他吃惊地发现收信人尽是些职业不太正当的人，比如说盗贼、妓-女之类的……他忽然很好奇作为银行家的父亲是如何与这些人搭上关系的。
收下艾吉奥信件的人大多精于缄默，但在送信的过程中，却也有一位佣兵打扮的人主动向艾吉奥搭话道，“小子，替我转告乔凡尼。事态正在升级，他们肯定会有所行动，让你父亲多做些安全方面的考量吧。”
“什么？谁会有所行动？”艾吉奥听得一头雾水，但对方却丝毫没有要多费唇舌的意思，转身就消失在了黑暗中。
毫无预兆的，艾吉奥心中忽然生出了不妙的预感，他转身沿着熟悉的街巷奔跑起来，往家的方向赶去。艾吉奥认为应该尽快把这个重要的消息转告给父亲，他已经离家太久了，送信花了他太多的时间……等到奥迪托雷家族的宅邸远远地出现在他视线中时，艾吉奥立刻意识到，他不好的预感竟已经化为了现实。
往常这个时间正是女管家安妮塔准备晚餐，整栋屋子灯火通明的时候，但现在宅子里却一片漆黑，大门也安静地敞开着，艾吉奥开始有些慌了，他不顾一切地冲进了宅邸里面，大喊起来，“父亲？母亲？费德里科？你们还在吗？”
就算这样的举动会被费德里科嘲笑是个没长大的孩子艾吉奥也不在乎了。
屋内没有蜡烛和煤油灯为他照明，但从窗户外面漫进来的月光已足够他看见自宅大厅的情形了。桌椅都翻倒在地上，窗帘和地毯被人划了好几个大口子，上面散落着许多玻璃和陶瓷的碎片，莱昂纳多的画也被人从墙下取下来撕了个粉碎。
望着这幅景象，艾吉奥感到有些头晕目眩，有那么一刻，他简直不知道自己身在何处。
在黑暗中，他听见有个女人小声啜泣道，“上帝啊，是艾吉奥少爷吗？”
“……安妮塔？”艾吉奥认出了对方的声音，慢慢往声音的来处走过去。
女管家安妮塔从角落里站起来，似乎碰倒了什么东西，但紧接着她擦亮了火柴点起了蜡烛，让艾吉奥看到了呆坐在楼梯拐角处的母亲和哭得全身发抖的妹妹，他悬着的心悄然落下了一些，“母亲！克劳迪娅！安妮塔……我离开的时候到底发生了什么？”
安妮塔睁大了眼睛，流着泪答道，“卫兵……是卫兵！他们突然冲了进来，抓走了老爷和费德里科少爷……上帝啊，他们几乎是从玛利亚夫人怀中把佩德鲁奇奥少爷拖走的，他才只有十三岁啊！”
“……他们把人带去哪里了？”尽管仍然不知道发生了什么事，艾吉奥还是感觉到一阵愤怒迅速地涌上了心头。
安妮塔答不上来，在沉默中克劳迪娅哀伤地出声道，“他们一定是去了韦奇奥宫，那些卫兵穿着韦奇奥宫的制服，还有在逮捕父亲时，他们说奥迪托雷家族犯了叛国罪……艾吉奥，这是真的吗？”
“当然不是真的！”艾吉奥立刻否定了克劳迪娅的话，但随后他的思绪就变成了一团乱麻，他勉强定了定神，“母亲……她这是怎么了？”
玛利亚的状况看起来不大好，整个人有些痴痴傻傻的。自从艾吉奥回来，她还没开口说过一句话。
“母亲受了惊，她——”克劳迪娅不再说下去了，她转过头悲伤地用衣袖擦掉了脸上的泪水，但很快又涌出更多，“艾吉奥，为什么我们会遇到这样不幸的事？”
“……我不知道。”
“既然父亲没有犯罪，那他们会被释放吗？”
“我不知道……”
“……我们的家还能恢复成原来的样子吗？”克劳迪娅小心翼翼地问道。
“我不知道，克劳迪娅！”濒临崩溃的艾吉奥忍无可忍地大叫起来，然后兄妹两人在原处沉默着相对站了很久。
支离破碎、四分五裂的家庭几乎要将艾吉奥击溃了，他觉得自己仿佛正在坠向一个无底的深渊，但没有任何人能伸手拉他一把。最终，艾吉奥强迫自己思考起来，然后艰难地开口道，“这里不安全，克劳迪娅。我们必须得转移到其他地方去……”
“可以去我姐姐的家！”安妮塔主动表态道，“她也住在佛罗伦萨，卫兵不可能搜到她的住处，夫人和小姐在那里会很安全。”
“好……就这么办。”艾吉奥麻木地点了点头，“既然他们抓走了家里所有的男人，那么肯定也会想抓住我。我不能跟你们一起走，这会连累你们……我要去韦奇奥宫见父亲，问问他这一切是怎么发生的。”
在送走了母亲和妹妹以后，艾吉奥漫无目的地走在街上，心中只有茫然。
韦奇奥宫是洛伦佐公爵的住所，防御森严得就像是要塞，他根本不可能找到关押着父亲的牢房。晚餐之后来到街上散步的行人正不断从他身边经过，艾吉奥痛苦而恐慌地意识到自己简直像是生活在与他们不同的另一个世界。四、五个小时以前，他的家还是完好的，但现在……一切美好都已经不复存在了。
他拐进韦奇奥宫外的一条小巷，拼命思索要如何潜入这座宫殿，救出他的父亲和兄弟。就在这时候，艾吉奥忽然看见迎面走过来两个巡逻的卫兵，他立刻意识到自己应该快逃，但这时候已经来不及了……他们看到他了！
“站住！”当其中一个卫兵这么喊起来的时候，另一个卫兵已经拔出剑快步向他走了过来。
无处可逃的艾吉奥只能迅速抽出随身携带的匕首用来应对接下来的攻势，但这在有着一身制式配备的卫兵面前简直像是一把玩具。当他们一剑劈过来时，用匕首进行了格挡的艾吉奥只觉得手臂一阵酸麻。匕首因此立刻脱了手，他也跟着踉跄着退后了几步坐倒在地上。同时他飞快地意识到自己可能就要丧命于此了，但他却什么都没能为家人做到……这样可笑的结局与他平时的意气风发还真是不相符。
就在艾吉奥略带绝望地在心中讥讽着自己时，不可思议的事发生了——想要乘胜追击的两个卫兵突然停住了动作，喉咙在月色下闪着寒光，鲜血喷涌而出。艾吉奥睁大了眼，有些惊恐地意识到这是有人用利刃刺穿了他们的要害。
在利器拔出时的沉闷回响中，卫兵们捂着喉咙处的伤口不甘地倒下了，绝处逢生的艾吉奥抬起头用难以置信的目光看着眼前的人。
“……凡妮莎？”他试着确认道，但那熟悉的容貌已直接告诉了他答案。
这一次，他没能从她身上闻到香水的气味，但艾吉奥只觉得就连大马士革玫瑰绽放瞬间弥散开的自然芬芳，都远不及此刻出现在他眼前的凡妮莎美好，只是她的模样有些古怪——金色的长发被仔细地盘了起来，也没穿着长裙，反而是一身异常轻便灵活的打扮，衣服后面甚至还连着样式奇特的兜帽，以及……他从来不知道她竟有这样的身手和勇气。
金发的女孩点了点头，伸出手拉起了他，然后他听见她轻声问道，“艾吉奥，发生了什么？我回过家，但里面一团糟……乔凡尼和费德里科在哪里？”
是的，没错……艾吉奥麻木地意识到，凡妮莎的确是该在这个时间回到佛罗伦萨，他们本该共进晚餐的。这番变故折磨得艾吉奥就快发疯了，他颠三倒四地将事情的经过转述给了凡妮莎，沮丧且徒劳地握紧了拳头。凡妮莎看出了他的虚弱和无力，目光中不禁流露出了对他的担忧和关切，然后她走过来轻轻拥抱了他，“不要害怕，艾吉奥，你现在得坚强起来，而且……你还有我。”
人可真是奇怪，在凡妮莎安慰他以前，艾吉奥完全没有要哭的打算，但听见她说他可以依靠她时，他的软弱忽然之间就变得十分难以抑制了，所有的无助都在瞬间倾泻而出。犹如在沙漠中终于找到了绿洲、在黑暗中终于寻找到了光明一般，艾吉奥忍不住回拥了凡妮莎，然后咬牙无声地流下了泪。
他哭起来的样子就像一个孩子，或者说……他本来就还只是一个孩子。